Rapport De la prudence au contrôle : Comment les consommateurs canadiens redéfinissent la valeur en 2026