Southeast Asia’s consumers are redefining value amidst headwinds, powering a $5 trillion consumption future by 2035